一、适用对象
在新加坡登记民事婚姻,常见三种组合:中国公民配新加坡公民或永久居民(PR)、中国公民配第三国公民、两名中国公民互配。
两条前提要先盯住。居留要求:只要有一方是外国人,两人中至少一方须在提交申请前,在新加坡连续住满31天。入境当天不计入,也不必紧贴申请日。这个门槛把“落地就领证”的路堵死了,临时起意来结婚的人得先住满一个月。婚姻形式:新加坡民事婚姻限于一男一女,这是《妇女宪章》(Women's Charter)的底线。穆斯林婚姻另走回教婚姻注册局(Registry of Muslim Marriages, ROMM)。
年龄上,双方满21岁可独立登记。18岁至21岁需父母或法定监护人同意,还要完成婚前准备课程。未满18岁须申请特别结婚准证(Special Marriage Licence)。仪式当天需要2名年满21岁的证人。
二、登记机构与登记地点
新加坡民事婚姻的登记机构是婚姻注册局,英文全称 Registry of Marriages,简称 ROM。在线系统叫 Our Marriage Journey,官网 marriage.gov.sg。
现址(2025年4月14日起)
因原址翻新,注册局临时迁到滨海艺术中心商场。地址原文:8 Raffles Avenue, The Esplanade Mall, #03-03/04, Singapore 039802。中文译法:新加坡莱佛士大道8号,滨海艺术中心商场(The Esplanade Mall)3楼03-03/04单元,邮区039802。
办公时间:周一至周五 8:30至17:00,周六 9:30至17:00。周日及公共假日休息。电话:6338 7808,免费热线 1800-337 5339。
原址
原址为 7 Canning Rise, Singapore 179869,中文:新加坡坎宁坡7号,邮区179869。2025年至2028年翻新,注册局计划2029年迁回。目前办事都去滨海艺术中心那个地址。
三、中方所需材料
- 护照原件。核验31天居留时,可能要求出示入境时使用的新旧两本护照。
- 婚史文件:如曾结婚,交最终离婚文件或前配偶死亡证明,需原件。中文文件配英文译本。
- 证人信息:2名年满21岁证人的证件。新加坡公民/PR用NRIC,外国人用护照。
- 缴费工具:线上申请用信用卡,自助服务机(kiosk)用 NETS。
注册局不要求中国的“单身证明”之类文件。无配偶情况在文件核验与声明环节通过法定声明(statutory declaration)申报。
四、外方所需材料
- 外方为新加坡公民或永久居民:身份证 NRIC 原件。
- 外方为第三国公民:护照原件。
- 婚史文件:最终离婚文件或前配偶死亡证明原件,非英文文件同样要英文译本。
注册局要求所有证件均为原件或认证副本。双方证件、证人证件都在文件核验与声明预约(V/D 预约)时出示。
五、操作步骤
- 满足居留条件。外国一方先在新加坡连续住满31天。
- 双方共同在 Our Marriage Journey 提交结婚申请,填写双方和证人的信息。
- 在线缴费。至少一方是新加坡公民/PR交42新元,双方都是外国人交380新元。
- 按预约到注册局做文件核验与声明(Verification of Documents and Declaration,简称 V/D)。符合条件的可在线完成声明。
- 确定监礼方式。在注册局由助理注册官(Assistant Registrar)主持,或请持牌监礼人(Licensed Solemniser)在自选地点主持。
- 卡时间窗口。仪式最早安排在申请提交满21天后,最迟不超过6个月。错过窗口,申请作废,要重来一遍。
- 仪式当天由监礼人主持宣誓,2名证人到场,注册局签发结婚证书,登记完成。
六、回国登记要求
新加坡登记的婚姻,回中国不需要重新登记,也不用办什么“承认手续”。依据是《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第22条:结婚手续符合婚姻缔结地法律的,均为有效。第21条同时规定了结婚条件适用哪国法律的规则。
民政部办公厅《关于对中国公民的境外结婚证件认证问题的复函》(厅办函〔1997〕63号)说得很直白:凡在外国缔结的婚姻关系被认定为有效的,不必在中国境内办理结婚登记或承认手续。这个文件至今仍有效。
真正要办的是让新加坡结婚证在中国能用。中国自2023年11月7日起适用《取消外国公文书认证要求的公约》,新加坡也是缔约国。结婚证书经新加坡法律学会(Singapore Academy of Law,SAL)加贴附加证明书(Apostille)后,回国可直接使用,不用再去中国驻新加坡大使馆做领事认证。SAL 电子附加证明书每份10.70新元(含税)。中文翻译件回国后在公证机构或有资质翻译公司办理。
常见用途:变更户口簿婚姻状况、生育登记、子女落户、购房资格核验。
有个坑提前知道。依《婚姻登记条例》(2025年修订)第14条,结婚登记不是在中国内地办理的,内地婚姻登记机关不受理协议离婚。将来离婚要么在新加坡按当地法律办,要么回国向法院起诉。这事搁谁身上都难受,登记前把两地法律都想一遍。
两名中国公民还有一条路径。依《婚姻登记条例》(2025年修订)第25条,驻外使领馆可为双方均居住于驻在国的中国公民办理婚姻登记。中国驻新加坡大使馆(新加坡东陵路150号,150 Tanglin Road, Singapore 247969)受理双方均在新长期居留的中国公民登记。短期来新的两人不能在使馆登记,可走 ROM 或回国登记。
对照《中华人民共和国民法典》第1049条:内地结婚必须亲自到婚姻登记机关登记。这条管的是在内地登记,新加坡登记的婚姻依涉外民事关系法律适用法直接有效,两条路不冲突。
七、费用说明
以下为婚姻注册局官方收费(新元),依据 ROM 官方问答页面整理:
| 项目 | 至少一方为新加坡公民/PR | 双方均为外国人 |
|---|---|---|
| 结婚准证申请 | 42 | 380 |
| 特别结婚准证申请(未满18岁等) | 280 | 380 |
| 变更婚礼详情 | 25 | |
| 更正婚姻登记错误 | 42 | |
| 结婚证书副本或摘录 | 50 | |
| 对结婚登记提出异议(Caveat) | 310 | |
配套费用:SAL 附加证明书每份10.70新元(含税)。回国翻译费、户口变更不涉及行政收费,以当地实际办理为准。
主要信息来源
新加坡婚姻注册局 Our Marriage Journey 官网(marriage.gov.sg)及官方问答 ask.gov.sg(2024年12月更新);新加坡外交部驻外馆处婚姻事务页面;中国驻新加坡大使馆结婚登记须知;《中华人民共和国民法典》《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》《婚姻登记条例》(2025年修订)及民政部厅办函〔1997〕63号。